-
1 Russian Content
Sakhalin energy glossary: RC -
2 content validity
French\ \ validité contenteGerman\ \ InhaltsvaliditätDutch\ \ inhoudelijke validiteitItalian\ \ validità del contenuto (dell' area)Spanish\ \ validez de contenidoCatalan\ \ validesa del contingutPortuguese\ \ validade de conteúdoRomanian\ \ -Danish\ \ indhold gyldighedNorwegian\ \ innhold gyldighetSwedish\ \ innehållsvaliditetGreek\ \ εγκυρότητα περιεχομένουFinnish\ \ sisältövaliditeettiHungarian\ \ tartalmi érvényességTurkish\ \ kapsam geçerliliğiEstonian\ \ sisuline valiidsusLithuanian\ \ -Slovenian\ \ vsebina veljavnostPolish\ \ poprawność zawartościUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ efni gildistímiEuskara\ \ edukia indarreanFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ صحة المحتوىAfrikaans\ \ inhoudsgeldigheidChinese\ \ 容 度 有 效 性Korean\ \ 내용타당성 -
3 российское участие
1) Oil: Russian content (в выполнении работ)2) Sakhalin energy glossary: Russian content, Russian content (участие российской стороны)Универсальный русско-английский словарь > российское участие
-
4 Аналитик по отчётности по российскому участию
General subject: Russian Content Reporting Analyst (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Аналитик по отчётности по российскому участию
-
5 Инженер по развитию российских предприятий
General subject: Russian Content Engineer (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Инженер по развитию российских предприятий
-
6 Координатор по развитию российского участия
General subject: Russian Content Development Coordinator (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Координатор по развитию российского участия
-
7 Менеджер по развитию российского участия
General subject: Russian Content Development Manager (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Менеджер по развитию российского участия
-
8 Специалист по развитию российского участия
General subject: Russian Content Specialist (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Специалист по развитию российского участия
-
9 Стратегия по привлечению предприятий российской промышленности
Business: Russian Content StrategyУниверсальный русско-английский словарь > Стратегия по привлечению предприятий российской промышленности
-
10 российское участие / участие российских организаций в выполнении работ
Sakhalin R: Russian content (по СРП)Универсальный русско-английский словарь > российское участие / участие российских организаций в выполнении работ
-
11 уровень участия российской стороны
Business: Russian ContentУниверсальный русско-английский словарь > уровень участия российской стороны
-
12 участие российских организаций
Универсальный русско-английский словарь > участие российских организаций
-
13 участие российских организаций в выполнении работ
Sakhalin energy glossary: Russian content (по СРП)Универсальный русско-английский словарь > участие российских организаций в выполнении работ
-
14 участие российских организаций в выполнении работ по СРП
Sakhalin R: Russian contentУниверсальный русско-английский словарь > участие российских организаций в выполнении работ по СРП
-
15 участие российских предприятий
Sakhalin energy glossary: Russian contentУниверсальный русско-английский словарь > участие российских предприятий
-
16 содержание
-
17 содержание по объему
-
18 Российский национальный Олимпийский музей
Российский национальный Олимпийский музей
Российский Олимпийский музей будет создан по прошествии Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014 года в Сочи. В музее будут собраны памятные вещи, исторические фотоснимки и кадры кинохроники, интерактивные дисплеи, и новые работы созданные российскими кинематографистами. Также будут задействованы передвижные выставки, сопровождающиеся лекциями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Russian National Olympic Museum
Russian Olympic Museum will be created following the Sochi 2014 Olympic and Paralympic Winter Games. The museum will feature memorabilia, historical moving and still imagery, interactive displays and new content developed by Russian filmmakers. Traveling exhibits, with a speaker series, also will be utilized.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Российский национальный Олимпийский музей
-
19 заполнение объема
-
20 содержание органических веществ
Русско-английский научный словарь > содержание органических веществ
См. также в других словарях:
Russian wine — refers to wine made in the Russian Federation and to some extent wines made in the former Union of Soviet Socialist Republics though this later referencing is an inaccurate representation of wines from Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova,… … Wikipedia
Russian Mafia — (Русская мафия, Russkaya Mafiya ), Red Mob (Красная мафия, Krasnaya Mafiya ) or Bratva ( Братва ; slang for brotherhood ) or Mafya or Mafiya, is a name given to a broad group of organized crime groups from the former Soviet Union (FSU)… … Wikipedia
Russian language — Russian русский язык (russkiy yazyk) Pronunciation [ˈrusʲkʲɪj jɪˈzɨk] Spoken in Russia, countries of the fo … Wikipedia
Russian formalism — was an influential school of literary criticism in Russia from the 1910s to the 1930s. It includes the work of a number of highly influential Russian and Soviet scholars such as Viktor Shklovsky, Yuri Tynianov, Boris Eichenbaum, Roman Jakobson,… … Wikipedia
Russian neoclassical revival — was a trend in Russian culture, mostly pronounced in architecture, that briefly replaced eclecticism and Art Nouveau as the leading architectural style between the Revolution of 1905 and the outbreak of World War I, coexisting with the Silver Age … Wikipedia
Russian orthography — (правописание, pronounced|ˈpravəpʲɪˈsanʲjə) is formally considered to encompass spelling (орфография IPA| [ˈorfəˈgrafʲɪ jə] ) and punctuation (пунктуация IPA| [pənktuˈatsɪjə] ). Russian spelling, which is quite phonemic in practice, is a mix of… … Wikipedia
Russian martial arts — (RMA) describe various traditional and contemporary martial arts with Russian roots.HistoryHistorically, Russia s size has made it difficult for official military forces to defend distant areas against relatively small conflicts. It is because of … Wikipedia
Russian hip hop — is hip hop music produced in Russia or in the Russian language in other countries (mainly former Soviet states of Ukraine, Belarus and Kazakhstan).The pioneers of Russian rap was a group called Malchishnik (Мальчишник, Russian for Bachelor Party… … Wikipedia
Russian humour — gains much of its wit from the great flexibility and richness of the Russian language, allowing for plays on words and unexpected associations. As with any other culture s humour, its vast scope ranges from lewd jokes and silly wordplay to… … Wikipedia
Russian School Defense Staff — or Headquarters for the Protection of Russian Schools ( ru. Штаб защиты русских школ; lv. Krievu skolu aizstāvības štābs) movement in Latvia for protection of public secondary education in Russian. Leaders: Gennady Kotov, Yakov Pliner, for some… … Wikipedia
Russian Cultural Center in Lviv — ( ru. Русский культурный центр во Львове) is an organization of Russian culture in Lviv, the only organization in this topic in West Ukraine. Situated on No. 1 a Korolenko Street, near the city center of Lviv, in western Ukraine. The center was… … Wikipedia